Mentions légales, protection des données et cookies
Dernière mise à jour : 2026-05-09
1. Mentions légales
Éditeur du site
Dr Lucien Galatan
Gynécologue obstétricien FMH
Rue des Tanneurs 6, 2900 Porrentruy, Suisse
Téléphone : +41 76 206 35 90
Numéros d'identification professionnels
- Numéro RCC (Registre des Codes-Créanciers) : à compléter
- Numéro GLN : à compléter
- Membre FMH (Fédération des médecins suisses)
- Membre SSGO (Société suisse de gynécologie et d'obstétrique)
Hébergement
Le site est hébergé par OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Datacenter : Strasbourg (SBG), France.
Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu (textes, images, structure, graphismes) du site www.gynecologue-porrentruy.ch est la propriété exclusive du Dr Lucien Galatan ou utilisé avec autorisation. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, est interdite sans accord écrit préalable.
Limitation de responsabilité
Les informations présentées sur ce site ont une valeur informative et ne constituent en aucun cas un avis médical. Pour toute question concernant votre santé, consultez votre médecin ou le cabinet.
Le Dr Galatan ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site, de l'impossibilité d'y accéder, ou d'informations obtenues via les liens externes.
Droit applicable
Le présent site est soumis au droit suisse. Le for juridique est Porrentruy, Canton du Jura.
2. Politique de protection des données
Le cabinet du Dr Galatan respecte la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) révisée, entrée en vigueur le 1er septembre 2023.
Responsable du traitement
Dr Lucien Galatan, Rue des Tanneurs 6, 2900 Porrentruy.
Contact pour toute question relative à la protection des données :
+41 76 206 35 90.
Données collectées via le site web
Le site vitrine du cabinet ne collecte aucune donnée personnelle de ses visiteurs. Aucun formulaire de contact, aucun système de réservation directe sur le site, aucun dispositif de suivi publicitaire ne sont en place. Les seuls traitements automatiques sont les journaux techniques de l'hébergeur (logs serveur, conservés à des fins de sécurité informatique).
Données médicales (consultation au cabinet)
Les données médicales recueillies dans le cadre de votre prise en charge clinique sont régies par le secret médical et par les obligations professionnelles suisses (FMH, LPD, droit cantonal jurassien sur la santé). Elles sont :
- conservées de manière confidentielle et sécurisée au cabinet ;
- accessibles uniquement au médecin et, le cas échéant, à son personnel autorisé ;
- conservées au minimum 10 ans après le dernier contact, conformément au droit suisse ;
- jamais transmises à des tiers sans votre consentement explicite, sauf obligation légale (ex : déclarations sanitaires obligatoires).
Réservation en ligne via OneDoc
La prise de rendez-vous en ligne se fait via le service tiers OneDoc (Compagnia SA, Genève, Suisse). OneDoc est responsable du traitement des données recueillies lors de la réservation. Sa politique de protection des données est accessible sur onedoc.ch/fr/cgu.
Vos droits (LPD)
Conformément à la LPD, vous disposez à tout moment du droit :
- d'accès à vos données personnelles ;
- de rectification de données inexactes ;
- d'effacement (sous réserve des obligations de conservation) ;
- de portabilité ;
- de retirer un consentement déjà donné.
Toute demande peut être adressée par téléphone au +41 76 206 35 90 ou par courrier postal à l'adresse du cabinet.
Préposé fédéral à la protection des données
En cas de désaccord persistant, vous pouvez saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne : edoeb.admin.ch.